{"id":1660,"date":"2020-11-03T10:59:22","date_gmt":"2020-11-03T20:59:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/test?page_id=1660"},"modified":"2025-07-07T10:18:25","modified_gmt":"2025-07-07T20:18:25","slug":"tradition","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/tradition\/","title":{"rendered":"Tradition"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbab78da04-8ecb-42b3-8283-0afda9b05d88″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.manuatahitianart.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/P2_12_HIVA-OA_00219.jpg\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb14%||14%||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20%||20%||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb31%||31%||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-134px|auto||auto||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bb1c878038-11fe-406a-a9f8-ccd20da1fa45″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Tradition<\/h1>\n

La Tradition, dans le sens de la transmission, est un point central de l\u2019Art en Polyn\u00e9sie.<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

De g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, tel un h\u00e9ritage, le v\u00e9ritable \u00ab savoir-faire \u00bb se transmet \u00e0 travers des gestes ancestraux, fins, habiles, authentiques.<\/p>\n

Les techniques n\u2019ont quasiment pas chang\u00e9. Les gestes sont les m\u00eames, pr\u00e9cis, exactes. Ce n\u2019est pas quelque chose que l\u2019on apprend dans les livres, mais quelque chose que l\u2019on voit d\u00e8s tout petit, un secret familial.<\/p>\n

La tradition veut que l\u2019on ne cr\u00e9\u00e9e que quand le \u00ab mana \u00bb, l\u2019inspiration, est l\u00e0. La pi\u00e8ce sculpt\u00e9e doit avoir cet aura propre \u00e0 son Artiste. Elle a une relation avec le sacr\u00e9.<\/p>\n

Bien qu\u2019aujourd\u2019hui la sculpture soit destin\u00e9e aux objets du quotidien (comme le umete<\/em> ou le penu<\/em>) ou \u00e0 \u00eatre expos\u00e9e (Tiki, Tapa) elle n\u2019en perd pas moins de sa magie, de cette part merveilleuse des l\u00e9gendes ancestrales qui nous bercent toujours.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.manuatahitianart.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/tiki-pierre-marquisien.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbMarquisien en train de prier sur un Tiki en pierre\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbTiki en pierre Marquisien\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tradition La Tradition, dans le sens de la transmission, est un point central de l\u2019Art en Polyn\u00e9sie.De g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, tel un h\u00e9ritage, le v\u00e9ritable \u00ab savoir-faire \u00bb se transmet \u00e0 travers des gestes ancestraux, fins, habiles, authentiques. Les techniques n\u2019ont quasiment pas chang\u00e9. Les gestes sont les m\u00eames, pr\u00e9cis, exactes. Ce n\u2019est pas quelque […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1663,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1660","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nTradition - Manua Exquisite Art<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/tradition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradition - Manua Exquisite Art\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tradition La Tradition, dans le sens de la transmission, est un point central de l\u2019Art en Polyn\u00e9sie.De g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, tel un h\u00e9ritage, le v\u00e9ritable \u00ab savoir-faire \u00bb se transmet \u00e0 travers des gestes ancestraux, fins, habiles, authentiques. Les techniques n\u2019ont quasiment pas chang\u00e9. Les gestes sont les m\u00eames, pr\u00e9cis, exactes. Ce n\u2019est pas quelque […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/tradition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Manua Exquisite Art\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T20:18:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/tiki-pierre-marquisien.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"742\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"591\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/fr\\\/tradition\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/fr\\\/tradition\\\/\",\"name\":\"Tradition - Manua Exquisite Art\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/fr\\\/tradition\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/fr\\\/tradition\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/tiki-pierre-marquisien.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-03T20:59:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T20:18:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/fr\\\/tradition\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/fr\\\/tradition\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/fr\\\/tradition\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/tiki-pierre-marquisien.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/tiki-pierre-marquisien.jpg\",\"width\":742,\"height\":591},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/fr\\\/tradition\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradition\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/\",\"name\":\"Manua Exquisite Art\",\"description\":\"Polynesian Gallery, Contemporary and Ethnic Art\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/#organization\",\"name\":\"Manua Tahitian Art\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/manualogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/manualogo.png\",\"width\":310,\"height\":134,\"caption\":\"Manua Tahitian Art\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manuatahitianart.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradition - Manua Exquisite Art","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/tradition\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tradition - Manua Exquisite Art","og_description":"Tradition La Tradition, dans le sens de la transmission, est un point central de l\u2019Art en Polyn\u00e9sie.De g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, tel un h\u00e9ritage, le v\u00e9ritable \u00ab savoir-faire \u00bb se transmet \u00e0 travers des gestes ancestraux, fins, habiles, authentiques. Les techniques n\u2019ont quasiment pas chang\u00e9. Les gestes sont les m\u00eames, pr\u00e9cis, exactes. Ce n\u2019est pas quelque […]","og_url":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/tradition\/","og_site_name":"Manua Exquisite Art","article_modified_time":"2025-07-07T20:18:25+00:00","og_image":[{"width":742,"height":591,"url":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/tiki-pierre-marquisien.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/tradition\/","url":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/tradition\/","name":"Tradition - Manua Exquisite Art","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/tradition\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/tradition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/tiki-pierre-marquisien.jpg","datePublished":"2020-11-03T20:59:22+00:00","dateModified":"2025-07-07T20:18:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/tradition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/tradition\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/tradition\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/tiki-pierre-marquisien.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/tiki-pierre-marquisien.jpg","width":742,"height":591},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/tradition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradition"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/#website","url":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/","name":"Manua Exquisite Art","description":"Polynesian Gallery, Contemporary and Ethnic Art","publisher":{"@id":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/#organization","name":"Manua Tahitian Art","url":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/manualogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/manualogo.png","width":310,"height":134,"caption":"Manua Tahitian Art"},"image":{"@id":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1660\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manuatahitianart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}